The Pressure Cooker
«La Cocotte-Minute», ça pourrait être un titre pour la pièce de théâtre que j'écrirai peut-être un jour à partir de mon expérience…
Vous en connaissez déjà l'intrigue et le décor. La chambre d'hôpital où Monsieur L., un père de famille dans la force de l'âge, apprend à vivre avec une «locked-in syndrome», séquelle d'un grave accident cardio-vasculaire.
Ambitieux et plûtot cynique, n'ayant pas jusque-la essuyé d'échecs, Monsieur L. fait l'apprentissage de la détresse. On pourra suivre cette lente mutation grace à une voix off reproduisant le monologue intérieur de Monsieur L. J'ai déjà la dernière scène…
Jean-Dominique Bauby, Le Scaphandre et le Papillon